Low yields at home are sending some previously shy European investors into Asia’s credit markets, money managers say, lured by the promise of higher returns and a hope that rebounding economies can ho...