কয়েকদিন আগেই মুক্তির ৫০তম দিন পার করলো শিবপ্রসাদ মুখোপাধ্যায় ও নন্দিতা রায় পরিচালিত ছবি ‘গোত্র’। মুক্তির পর থেকেই ছবিটি ব্যাপকভাবে প্রশংসিত হয়েছে সবার কাছে। তবে ‘গোত্র’ মুক্তির পরও আলোচনায় রয়েছে শিবপ্রসাদ ও নন্দিতা পরিচালিত আগের ছবি ‘কণ্ঠ’। এ ছবিতে অভিনয় করেছেন জয়া আহসান। নতুন খবর হচ্ছে, মালায়ালাম ভাষায় রিমেক হতে যাচ্ছে ছবিটি। মালায়ালাম চলচ্চিত্র নির্মাতা রাজেশ নাইর মূলত এই ছবিটির রিমেকের সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। যার টাইটেল হবে ‘শব্দম’। ছবিটিতে অভিনয় করবেন জয়াশুরিয়া। কলকাতার ছবি থেকে মালায়ালাম রিমেক করা এটাই নাইরের জন্য প্রথমবার নয়। এর আগেও ২০১৮ সালে এই নির্মাতা কলকাতার ‘হামি’ ছবিটি রিমেক করেছিলেন। মূলত একজন বাচিক শিল্পীর (রেডিও জকি) দুরারোগ্য ক্যানসারে আক্রান্ত হয়ে কণ্ঠ হারানোর এক মর্মস্পর্শী গল্প আর সেই কণ্ঠ ফিরে পাওয়ার লড়াই নিয়ে তৈরি ‘কণ্ঠ’ ছবিটি। এ ছবিতে জয়া আহসান ছাড়াও অভিনয় করেছেন শিবপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়, পাওলি দাম, কনীনিকা বন্দ্যোপাধ্যায়, চিত্রা সেন, বিপ্লব দাশগুপ্ত প্রমুখ।