পৌষ মাসের শীতের সকাল। হাড় কাঁপানো ঠান্ডায় জাতীয় সড়কের পার ধরে একটি মরদেহ চাদরে পেঁচিয়ে কাঁধে নিয়ে জোরে জোরে হেঁটে চলেছেন বছর চল্লিশের এক যুবক। আর মরদেহের পেছনের অংশ কাঁধে নিয়েছেন ৭০ বছরের আরেক বৃদ্ধ। কিছুটা গিয়ে হাঁপিয়ে পড়ছেন তারা।
দেহ রাস্তায় নামাচ্ছেন। কিছুটা বিশ্রাম নিয়ে ফের কাঁধে তুলে নিয়ে হাঁটছেন। বৃহস্পতিবার ভোরে এমন করুণ দৃশ্য দেখা যায় ভারতের পশ্চিমবঙ্গের জলপাইগুড়ি জেলার ক্রানি এলাকা।