Pressure has increased on the government to take fresh action as Tokyo announced a record 148 new cases on Sunday, with another 83 infections on Monday