ঢাকা উত্তর সিটি করপোরেশনের (ডিএনসিসি) প্রধান কার্যালয় নগর ভবনের মূল ফটক লাগোয়া পশ্চিম দিকে এটিএম বুথে ইংরেজি হরফেই লেখা ব্যাংকটির নাম। নগর ভবনের মূল ফটক বরাবর সড়কের উল্টো দিকেও কয়েকটি প্রতিষ্ঠানের সাইনবোর্ডও ইংরেজিতে। আইন বলছে, সব সাইনবোর্ড লিখতে হবে বাংলায়। এ আইন প্রয়োগ করতে হবে সিটি করপোরেশনকেই। অথচ করপোরেশনের নাকের ডগাতে হরহামেশাই আইন ভঙ্গ হচ্ছে।