Hanks began his acceptance speech by joking about his early career stint on the 1970s TV comedy The Love Boat and saying that he had a bad cold that had made him particularly emotional