Rivlin, who began consulting with party leaders on Sunday to discuss who should lead the country after no clear victor emerged from Tuesday's election