Khan, 26, from Hirpora village in Shopian district, says he was dragged out and blindfolded along with his brother, who has learning difficulties, on August 14