Rapper A$AP Rocky and two other American suspects were temporarily freed from a Swedish jail and planning to head back to the U.S. on Friday as judges mull a verdict in the assault case against them.