Last week, the owner of 8chan, an online message board linked to several recent mass shootings, gave a deposition on Capitol Hill