The picture of Britain's legendary Fab Four walking over the pedestrian crossing outside the studios was shot for the sleeve of "Abbey Road", their final studio album