His release comes a day after organizers of the protest calling for Lam to quit over a controversial extradition bill