A Bangladeshi female police official was killed in a road crash in Congo on Monday during her visit to a UN peacekeeping mission there.