বক্স অফিসে যখন ‘জওয়ান’ ঝড় বইছে তখনই ছবিটিকে ঘিরে এক নতুন বিতর্ক ডালপালা মেলেছে। শাহরুখ খানের হাত ধরে এই সিনেমা দিয়ে বলিউডে আত্মপ্রকাশ করেছেন দক্ষিণী অভিনেত্রী নয়নতারা। দর্শক থেকে সমালোচক সকলেই মুগ্ধ হয়েছেন এই লেডি সুপারস্টারের অভিনয়ে।
কিন্তু এই নায়িকার ঘনিষ্ঠমহলের দাবি, ‘জওয়ান’ রিলিজের পর থেকেই ‘মুড অফ’ নয়নতারার। নতুন কোনও ছবির চিত্রনাট্য নিয়েও নাকি আপতত ভাবছেন না তিনি! কিন্তু কেনো? অভিনেত্রীর এক ঘনিষ্ঠ সুত্র ভারতীয় সংবাদমাধ্যম হিন্দুস্তান টাইমসকে জানিয়েছে, নির্মাতা অ্যাটলির উপর মনঃক্ষুণ্ন নয়নতারার। সিনেমার এডিটে তার বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ দৃশ্য ছেঁটে ফেলা হয়েছে। সে সকল জায়গায় বাড়ানো হয়েছে দীপিকা পাডুকোনের চরিত্র। ফলে নয়নতারাকে একপ্রকার সাইডলাইন করা হয়েছে।