Budapest has accused Ukraine of hampering the cultural development of the Hungarian diaspora when Kiev adopted a controversial language law in 2017