Streaming platform Eros Now has apologised for its Navratri ad campaign which a section of the Internet deemed "vulgar" and offensive.