Nominees for the 72nd Emmys have been sent cameras to hook up in their own living rooms, gardens and even bedroom