The deceased, known as Fatakeshtho, was responsible for countless criminal activities in the area and locals joined in a procession to celebrate his death