China took incredibly aggressive action in a hand-to-hand battle that killed 20 Indian soldiers, Pompeo says