The social media platform said Stone and his associates had used fake accounts and followers to promote Stones books and posts