Thousands of troops from both countries are involved in the face-off concentrated in India's Ladakh region, just opposite Tibet