Khokon tested positive for Covid-19 posthumously and was the first journalist in the country to die from it