After her return from London, instead of self-quarantining, Kanika went to parties, attended by nearly 300 people