At a televised news conference, the judiciary announced the first arrests had been made over the blunder, without specifying how many