Restaurants are doing away with dining rooms as consumers increasingly order food deliveries through apps such as Uber Technologies Inc’s Uber Eats and GrubHub Inc....