Gunmen ambushed a truck near the village of Mbau in the northernmost Cabo Delgado province on Thursday