India's financial crime investigators recently accused Amnesty's local branch of violating foreign exchange regulations