Indonesia’s surprise plan to roll out a nickel-ore export ban two years early could scare foreign investors away from Southeast Asia’s biggest economy, analysts say, as it cements a reputation for...