Asia’s internet firms are challenging the region’s traditional banks for consumer finances, tapping their massive user networks for business and following a trail blazed in...