The initiative passed by a vote of 88 lawmakers in favor and nine opposed in the Central American country's unicameral legislature