The prime minister is likely to meet President Ram Nath Kovind on Saturday evening to stake claim to form the new government