নটিংহ্যামশায়ার এক বিবৃতিতে বলেছে, হেলসের সাথে আলোচনার পরই শুক্রবার তাকে কর্মকাণ্ডে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেয়া হয়েছে।