French President Emmanuel Macron has appointed three new government members, including the minister who will be in charge of handling Brexit-related issues.