সারা ভারতে তাঁদের পরিচিতি, জনপ্রিয়তা। এমনকি কখনো কখনো ভারতের বাইরেও তাঁদের জনপ্রিয়তা ছড়িয়ে যায়। তবু তাঁদের শরীর থেকে ‘দক্ষিণী’ তারকার তকমা মুছে যায় না। বাহুবলী ছবির কথাই ধরা যাক। প্যান ইন্ডিয়ান এই ছবি ভারতজুড়ে আলোড়ন তুললেও ছবির তারকা প্রভাস পরিচিত হন দক্ষিণী তারকা হিসেবেই। এবার এর বিরুদ্ধে মুখ খুললেন অদিতি রাও হায়দারি।
কেন আমাকে এই বাক্সবন্দী হতে হবে? আমি বাক্সবন্দী হতে চাই না।’— হায়দারির মত। তিনি আরও বলেন, ‘যদি হিন্দি ছবির দর্শকেরা অভিনেতা হিসেবে আমাকে ভালোবাসেন এবং গ্রহণ করেন, পাশাপাশি তামিল, তেলেগু ও মালয়ালম দর্শকেরাও আমাকে ভালোবাসেন এবং গ্রহণ করেন, তাহলে কেন আমি বলব না—আমাকে সবাই ভালোবাসেন? আমি পুরো ভারতীয় ইন্ডাস্ট্রির। আমি বিভিন্ন ইন্ডাস্ট্রিতেই কাজ করব।’