The submarine row plunged Franco-US ties into what some analysts viewed as the most acute crisis since the US-led invasion of Iraq in 2003, which Paris opposed