In a video shared by the actress, Ankita Lokhande is seen singing the title track of the show while cutting the cake