China’s private education firms are bracing for a “material” hit to their operations after Beijing announced new rules barring for-profit tutoring in core school subjects to ease financial pressures o...