The researchers believe the first voyage to Antarctica waters even pre-dates Maori arrival in New Zealand in the 14th century