India and Thailand reported record daily coronavirus cases on Thursday, as a new wave of infections, combined with a shortage of hospital beds and vaccines, threatens to slow Asia’s recovery from the ...