Vettori last worked with Bangladesh during their home series against Zimbabwe in February-March last year