LGBT+ Americans are closer to winning legal protection through the act, backed by US President Joe Biden