Few can imagine a French child and his mother speaking English at their dining table in the morning; or the father, preparing for going to office speaking in favour of the boy engaged in an argument...