The Google-owned firm has faced some criticism over its slow response following the deadly January 6 Capitol riot