Infantino, who is 50 years old, has reported mild symptoms and is in self-isolation and will quarantine for at least 10 days