For nearly four years Serbian artist Vladimir Miladinovic started his day with a morning coffee and the diary of one of the Balkans’ most notorious...