Atletico Madrid’s triumph over Liverpool in March was a throwback to a more celebrated past under Diego Simeone but five months on and the Champions League offers them a very real opportunity...