Announcing the move on Saturday, Princeton University President Christopher Eisgruber said it related to the deaths of George Floyd, Breonna Taylor, Ahmaud Arbery and Rayshard Brooks, Black Americans who died at the hands of police in recent months