Experts warn that the federal and state governments will have to stop locusts in their tracks in the next couple of weeks to ensure that swarms do not end up devouring summer crops