Three-toed footprints with sharp claws appear to have been made by a jeep-sized two-legged carnivorous dinosaur