Frozen 2 earned $130 million in its inaugural outing and another $123 million the following weekend, cementing new high-water marks for Disney Animation